Bedienungs-hilfen
Am selben Ort.

Eine Bild-schirm-lesefunktion, die beschreibt, was auf deinem Dis-play zu sehen ist, inklusive Braille.

VoiceOver ist eine branchen-führende Bild-schirm-lesefunktion, die blinden Menschen oder Menschen mit Seh-ein-schr?n-kungen genau beschreibt, was auf dem Bild-schirm passiert. Akustisch, in Braille oder beides. Steuere und navigiere mit ein-fachen Gesten auf einem Touch-screen, einem Track-pad oder auf einer Bluetooth? Tastatur. Auf der Apple?Vision?Pro kannst du mit einer Kombi-nation aus Gesten einer Hand oder beider H?nde dein Ger?t steuern und navi-gieren. VoiceOver kann deine Um-ge-bung sehr detail-liert beschreiben. Die Live Erkennung liefert dir Beschrei-bungen von Objekten in der realen Welt wie Per-sonen, Türen, Text und M?bel in Innen-r?umen.1 VoiceOver bietet umfas-sende An-passungs-optionen. Ver?ndere zum Bei-spiel deine bevor-zugte integrierte Stimme für das Sprach-feedback und passe die Ausführlichkeit, Ge-schwin-dig-keit und das begleitende akus-tische und haptische Feed-back so an, wie es für dich am besten?ist.2
?nde-run-gen an den Features vorbe-hal-ten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen ver-füg-bar. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
VoiceOver ein-richten?auf:
VoiceOver + Braille ein-richten?auf:
Noch mehr Infos:

Eine digitale Lupe, die Dinge um dich herum vergr??ert, erkennt und beschreibt.

Die Lupe App ist ein digitales?Vergr??e-rungsglas. Sie nutzt die Kamera deines iPhone oder iPad und vergr??ert alles, worauf du sie richtest. Zum Beispiel eine Speise-karte oder ein Schild, damit du die Details deutlich auf dem Display sehen kannst. Nutze die Taschenlampe oder den LED?Blitz, um Objekte zu beleuchten, stell Filter zur Unter-scheidung von Farben ein oder mach ein Stand-bild in Nah-aufnahme.
Auf dem Mac verbindet sich die Lupe?App mit einer angeschlossenen Kamera, damit du deine Umgebung vergr??ern kannst, etwa einen Bildschirm oder ein?White-board. Die Lupe funktioniert mit der Integrationskamera auf dem iPhone sowie mit angeschlossenen USB?Kameras. Du kannst sie auch als?Video? oder Schreib-tisch-vergr??erung verwenden, um Dokumente in der Schreib-tisch-ansicht zu lesen. Mehrere Live Session Fenster machen Multi-tasking m?glich. So kannst du dir eine Pr?sentation mit einer Webcam ansehen und gleichzeitig in der Schreib-tisch-ansicht ein Buch mitlesen. Mit angepassten Ansichten lassen sich Helligkeit, Kontrast, Farbfilter und sogar die Perspektive ?ndern, um Texte und Bilder besser zu sehen. Die Ansichten k?nnen auch erfasst, gruppiert und gespeichert werden, um sie sp?ter hinzuzufügen.
Für Blinde oder Menschen mit Seh-einschr?n-kungen, die mehr über ihre physische Umgebung wissen wollen, kann der Erkennungsmodus in der Lupe?App die Umgebung scannen und mithilfe des maschinellen Lernens auf dem Ger?t Live-Beschreibungen dessen liefern, was in der Kameraansicht erkannt wird. Lupe erkennt mit der Texterkennung Texte in der Kameraansicht. Mit ?Zeigen und Sprechen“ kannst du sogar mit dem Finger auf Texte zeigen und sie dir vorlesen lassen.3 Das kann hilfreich sein, wenn du mit beschrifteten Objekten interagieren musst, wie digitalen Bildschirmen an Selbst-bedienungs-kassen, Drehreglern, Schaltern oder Tastaturen auf Haushalts-ger?ten.
Der Erkennungs-modus auf iPhone und iPad Modellen mit LiDAR Scanner bietet intelligente Tools, die Personen, Türen und M?bel in der N?he erkennen und dich mit Ger?uschen und anderen Rück-meldungen benachrichtigen.4 Auf dem iPhone kannst du den Erkennungs-modus mit der Actiontaste nutzen, um dir deine Umgebung beschreiben zu lassen.5
?nde-run-gen an den Features vorbe-hal-ten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen ver-füg-bar. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Szenen im Erkennungs-modus findest du unter iOS und iPadOS. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Text-erkennung findest du unter iOS und iPadOS.

Lass dir Text auf deinem Dis-play laut vor-lesen, ein-schlie?-lich Buch-staben und W?rter, w?hrend du tippst.

Diese Sammlung an Features wurde ent-wi-ckelt, um deine Lese- oder Schreib-f?higkeit mit Audio zu ver-bessern. Lass dir mit ?Bild-schirm-inhalt sprechen“ deinen gesamten Bild-schirm vor-lesen oder mit ?Auswahl sprechen“ nur einen be-stimmten Textbereich. Mit Sprach-Controller beh?ltst du diese Steuer-elemente auf dem Bild-schirm, damit du die Ausgabe leicht anhalten, die Ge-schwin-dig-keit an-passen oder zu den Inhalten, die du h?ren m?chtest, vor? oder zurücknavi-gieren kannst.
Die Features ?Bild-schirminhalt sprechen“ und ?Auswahl sprechen“ sind in über 80 ver-schie-denen Stimmen und mehr als 60 Sprachen und Regionen ver-füg-bar. Du kannst Ein-stel-lun-gen wie den Tonh?hen-bereich für deine inte-grierten Lieblings-stimmen an-passen.2 Sprachen werden auto-matisch erkannt, für naht-loses Wechseln zwischen den Stimmen, damit sich deine vorge-lesenen Inhalte per-s?n-licher anfühlen. Diese Features funk-ti-o-nieren auch mit dem Reader für Bedienungs-hilfen. So kannst du dir Text in einem für dich angenehmen Format an-zei-gen und ihn gleich-zeitig laut vor-lesen lassen.
?nde-run-gen an den Features vorbe-hal-ten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen ver-füg-bar. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
?Bild-schirminhalt sprechen“ und ?Auswahl sprechen“ ein-richten auf:
Aktiviere ?Ein-gabe vor-lesen“, um Zeichen für Zeichen, Wort für Wort zu h?ren, was du eingibst, mit sofortiger auto-ma-tischer Korrektur und Gro?? und Kleinschreibung. Mit ?Inhalt hervor-heben“ kannst du W?rter oder S?tze in einer benutzer-definierten Farbe und einem benutzer-definierten Stil markieren lassen, w?hrend sie laut vorge-lesen werden.
?nde-run-gen an den Features vorbe-hal-ten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen ver-füg-bar. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
?Ein-gabe vor-lesen“ und ?Inhalt hervor-heben“ ein-richten auf:

Farben um-kehren, Farb-filter anwenden, Kontrast erh?hen, Text-gr??e anpassen und mehr.

?Text-gr??e“ ein-richten?auf:
?Fetter Text“ ein-richten?auf:
?Farben um-kehren“ ein-richten?auf:
Farb-filter ein-richten?auf:
?Wei?-punkt redu-zieren“ ein-richten?auf:
?Helligkeitseffekte redu-zieren“ ein-richten?auf:
?Trans-pa-renz redu-zieren“ und ?Kontrast erh?hen“ ein-richten?auf:
?Ohne Farben differen-zieren“ ein-richten?auf:
?Ein/Aus-Beschrif-tungen“ ein-richten?auf:
?Rahmen einblenden“ ein-richten?auf:
?Dis-play-Pulsgl?ttung“ ein-richten?auf:

Hilft Mitfahrenden bei Reise-krankheit, wenn das Ger?t im Auto ver-wendet wird.


Dimme Blitzlichter, pausiere Bewegt-bilder, verein-fache Bewe-gungen auf dem Dis-play und mehr.

?Bewe-gung redu-zieren“ ein-richten?auf:
?Flackerndes Licht dimmen“ ein-richten?auf:
?Animierte Bilder auto-ma-tisch wieder-geben“ ein-richten auf:
?Video-vor-schauen auto-ma-tisch wieder-geben“ ein-richten auf:

Vergr??ert alles auf deinem Display.

Zoom ist eine Bild-schirm-lupe, mit der du ver-gr??ern kannst, was du auf deinem Ger?t siehst. W?hle ?Vollbildzoom“, um den gesamten Bild-schirm zu ver-gr??ern, oder ?Fensterzoom“, um nur einen Teil des Bild-schirms mit einem einstellbaren Objektiv zu ver-gr??ern.10 ?Fokus folgen“ ver-folgt deine Auswahl, den Texteinfüge-punkt und deine Ein-gabe. ?Intelligente Ein-gabe“ vergr??ert den Textbereich und l?sst die Tastatur w?hrend der Ein-gabe unvergr??ert. Mit Zoom-Filtern kannst du Umgekehrt, Graustufen, Umgekehrte Graustufen oder Wenig Licht auf den vergr??erten Bereich anwenden.
Zoom funk-tio-niert auch mit?VoiceOver. So siehst und h?rst du besser, was auf dem Dis-play passiert. Mit dem Split Screen Zoom auf dem Mac siehst du Inhalte gleich-zeitig aus der N?he und mit Abstand. Und wenn du Zoom auf mehreren Dis-plays mit macOS ver-wendest, kannst du für jedes Dis-play eine andere Zoomstufe fest-legen.
Wenn dein Seh-ver-m?gen ein-ge-schr?nkt ist, ist visionOS dank des fort-schritt-lichen Kamera-Systems der Apple?Vision?Pro besser zug?ng-lich als je zuvor. Mit der Haupt-kamera kann Zoom alles in deinem Sichtfeld ver-gr??ern – auch deine Um-ge-bung.
Zoom ein-richten?auf:

Zeigt beim Lesen oder Tippen eine Nah-aufnahme des aus-gew?hlten Textes?an.


Erstelle und navigiere ein-fach durch barriere-freie Doku-mente, Tabellen-kalkulationen und Pr?sentationen.

Pages, Numbers und Keynote enthalten ver-schie-dene Features, die dir dabei helfen, Doku-mente, Tabellen und Pr?sen-tationen zu erstellen, die für dich und dein Publikum ein-fach zug?ng-lich sind.
Füge Beschrei-bungen zu Bildern, Audio oder?Video in Pages, Numbers und Keynote hinzu. Werk-zeuge für den Abstand von Zeilen und W?rtern helfen dir dabei, Doku-mente besser lesen, ver-stehen und bear-beiten zu k?n-nen. Der Layout-Rotor für?VoiceOver hilft dir, ausge-w?hlte Ele-mente auto-matisch auszu-richten, damit deine Doku-mente genau so aus-sehen und klingen, wie du es willst. Ver-wende den?VoiceOver Audiograf Support, um Daten deut-licher zu kommu-nizieren, oder Werk-zeuge für den Abstand von Zeilen und W?rtern, um Doku-mente besser lesen und bear-beiten zu k?n-nen. Das Text-über-prüfungs-tool kann dir helfen, h?ufige Forma-tierungs-fehler wie zu-s?tz-liche Leer-zeichen oder falsch gesetzte Gro?-buch-staben zu ent-decken. Das macht das Korrektur-lesen von Doku-menten, Tabellen und Pr?sen-ta-tionen noch ein-facher. Mit Apple Intelligence und Schreibtools bleibst du auf ganze neue Art in Kontakt. Sie k?n-nen Texte Korrektur lesen oder so oft umschreiben, bis der Ton und die Formu-lierungen genau richtig sind. Und mit nur einem Finger-tipp kannst du ausge-w?hlten Text zu-sam-men-fassen.12
Mit den inte-grierten Layout-Optio-nen in Pages kannst du das Aussehen deiner Doku-mente orga-ni-sieren und an-passen. Und du kannst Pages Doku-mente erstellen, die sich besser scannen lassen, indem du über-schriften hinzu-fügst, die Screen-reader ein-facher erkennen und navi-gieren k?n-nen.
Pages ein-richten auf:
Numbers ein-richten auf:
Keynote ein-richten auf:
Noch mehr Infos:

Verbale Beschrei-bungen jeder Szene im Film.

Audio-beschreibungen ein-richten?auf:

Für Tools und Ein-stel-lun-gen, die du am meisten nutzt, kannst du Kurz-befehle hinzu-fügen, orga-ni-sieren und an-passen.

Kontroll-zentrum ein-richten auf:
Kurz-befehle für Bedienungs-hilfen ein-richten?auf:
?Auf Rück-seite tippen“ ein-richten?auf:
Noch mehr Infos:
Actiontaste ein-richten auf:
Siri-Kurz-befehle ein-richten?auf:
Noch mehr Infos:

Automatisiere kom-plexe Auf-gaben mit nur einem Finger-tipp, oder indem du Siri fragst.

Ein Kurz-befehl ist eine schnelle M?glich-keit, um mit deinen Apps eine oder mehrere Auf-gaben nur durch ein Tippen oder eine Frage an Siri zu erle-digen. Kurz-befehle k?n-nen eine?Viel-zahl von Dingen automa-tisieren wie die Weg-beschrei-bung zum n?chsten Event in deinem Kalender oder das?Verschieben von Text aus einer App in eine andere. über die Kurz-befehle App kannst du deinen Ger?ten vorkonfi-gu-rierte oder benutzer-definierte Kurz-befehle hinzu-fügen. Du kannst mehrere Schritte über mehrere Apps hinweg kombi-nie-ren, um leistungs-starke Auf-gaben-automati-sierungen zu erstellen. Siri kann auch ein-fache, nützliche Kurz-befehle basie-rend auf deiner App-Nutzung vor-schlagen. Aktiviere Siri, nach-dem du einen Kurz-befehl erstellt hast, und nenne den Namen des Kurz-befehls, um ihn auszu-führen.
Die Kurz-befehle App Galerie enth?lt Kurz-befehle für Bedienungs-hilfen – eine kura-tierte Sammlung gebrauchs-fertiger Tools für eine?Viel-zahl von Anfor-derungen. Mit Kurz-befehlen für Funk-tionen wie?VoiceOver und AssistiveTouch kannst du sie schnell ein? und aus-schalten. Wenn du Probleme mit dem Kurz-zeit-ged?chtnis hast, kannst du mit ?Erinnere dich daran“ proto-kollieren, was im Laufe des Tages passiert. Der Kurz-befehl ?Hold That Thought“ fordert dich auf, Informa-tionen in einer Notiz festzu-halten und abzurufen, damit nichts deinen Flow st?rt. Oder führe den Kurz-befehl ?Im Notfall“ aus, um deinen Stand-ort an deine aus-gew?hlten Notfall-kontakte zu senden, eine Nach-richt mit benutzer-definierten Anwei-sungen zu teilen und eine Nach-richt deiner Wahl auf dem Bild-schirm anzu-zei-gen, damit Erst-helfe-r:innen sie sehen k?n-nen. Mit in-tel-li-genten Aktionen in Kurz-befehlen kannst du Texte zu-sam-men-fassen, Bilder erstellen oder direkt Apple Intelligence Modelle nutzen. So werden Antworten geliefert, die in deinen Kurz-befehl flie?en.
Mit dem Kurz-befehl ?Bedie-nungs-hilfen Assistent“ kannst du integrierte Bedienungs-hilfen finden, die für dich geeignet sind. Beantworte eine Reihe von Fragen zu deinen Anfor-de-rungen, und der Bedie-nungs-hilfen Assistent erstellt ein Notizen Doku-ment mit einer Liste empfohlener Bedienungs-hilfen und relevanter Apple?Support-Links. Du kannst deine benutzer-definierte Notiz mit einem Familien-mitglied oder Freund:innen teilen.
Kurz-befehle App ein-richten?auf:

Teile deine Ein-stel-lun-gen für Bedienungs-hilfen ganz ein-fach.


Passe Text so an, dass er für dich gut lesbar ist und du dich optimal kon-zen-trieren kannst.

Reader für Bedienungs-hilfen ein-richten auf:

Mach Notizen, ?ffne Apps und erhalte Untertitel in Echt-zeit – alles in Braille.

Braille-zugriff ist ein v?llig neues Erlebnis, das das iPhone, iPad, den Mac oder die Apple?Vision?Pro in ein voll ausge-stattetes Braille-notizbuch verwandelt, das tief in das Apple ?ko-system integriert?ist. Mit einem inte-grierten App Launcher kannst du ein-fach jede App ?ffnen, indem du mit einem ver-bundenen Braille-ger?t tippst. Mach schnell Notizen im Braille-format und führe Berech-nungen mit Nemeth Braille oder UEB Math aus –?zwei Braille-codes, die oft im Unter-richt für Mathematik und Natur-wissenschaften ver-wendet werden. Und mit einer inte-grierten Form von Live Untertiteln kannst du direkt auf Braille-displays Untertitel für Ge-spr?che in Echt-zeit erstellen.6
Du kannst auch Braille Ready Format (BRF) Dateien direkt in Braillezugriff ?ffnen und so eine gro?e Band-breite an Büchern und Dateien nutzen, die zuvor auf einem Brailleger?t erstellt wurden.
Braillezugriff ein-richten auf:

AirPods?Pro verfügen über eine H?rger?t-funktion auf klinischem Niveau.

Die AirPods?Pro bieten ein umfas-sendes Erlebnis für deine H?rgesundheit mit einem H?rtest, einer H?rger?t-funktion auf klinischem Niveau und aktivem Geh?rschutz.14
Mach einen wissen-schaftlich aner-kannten H?rtest in nur etwa fünf Minuten bequem von zu Hause, indem du die AirPods?Pro?mit einem iPhone oder iPad koppelst.14 Du erh?ltst leicht verst?ndliche Ergeb-nisse und Einblicke in dein Geh?r. Die H?rger?t-funktion auf klinischem Niveau kann Per-sonen mit leicht bis m??ig ein-ge-schr?nktem H?r-verm?gen helfen.14 Sie nimmt An-passungen vor, um die Klarheit der Stimmen und Ger?usche um dich herum zu ver-bessern. Du kannst Ein-stel-lun-gen – wie?Verst?rkungs-grad, Balance und Ton – an deine Bedürf-nisse an-passen. Die AirPods?Pro bieten au?er-dem in allen H?rmodi einen aktiven Geh?rschutz, um laute Um-ge-bungs-ger?usche zu redu-zieren.15
H?rgesundheit ein-richten auf:

Erhalte Untertitel von Live Gespr?chen und Audio aus Apps in Echt-zeit.

Wenn du geh?rlos bist, ein eingeschr?nktes H?rverm?gen hast oder Text lieber liest, um besser zu verstehen und zu kommunizieren, k?nnen dir Live Untertitel helfen. Live Untertitel sind in Echtzeit auf dem Ger?t erstellte Transkriptionen von Gespr?chen, damit du sie auf deinem Ger?t sicher verfolgen kannst.6 Du kannst Live Untertitel in deinen Telefonaten, FaceTime Anrufen oder für Webinhalte aktivieren. Sie k?nnen sogar gesprochene Inhalte live über das Mikrofon in deinem Ger?t erfassen und untertiteln. Du kannst das Fenster für Live Untertitel anpassen, indem du Gr??e, Platzierung, Schriftarten und Farben deinen Bedürfnissen entsprechend ein-stellst.16 Live Untertitel funktionieren auch mit der Apple?Vision?Pro, sodass du gesprochene Dialoge in Live Gespr?chen auf FaceTime sowie Audio aus Apps systemweit verfolgen kannst. W?hrend Live Mith?ren Sessions kannst du dir Live Untertitel auf einer gekoppelten Apple?Watch oder auf einem iPhone oder iPad in der N?he anzeigen lassen, das bei demselben Apple Account angemeldet ist.
?nderungen an den Features vorbehalten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Informationen zur?Verfügbarkeit von Live Untertiteln findest du unter iOS, iPadOS, macOS oder watchOS.
Live Untertitel ein-richten?auf:

Ver-wende das Mikro-fon deines Ger?ts, um Unter-haltungen zu verst?rken und ihre Untertitel zu erhalten.

Die Funktion ?Live Mith?ren“ unter-stützt dich bei Ge-spr?chen in lauten Um-ge-bungen, indem sie Audio von Per-sonen aufnimmt, die aus der Ferne sprechen, wie in einem H?rsaal oder an einem Esstisch. Aktiviere ein-fach die Funktion und platziere dein Ger?t in der N?he der Per-sonen, die gerade sprechen. Audio wird vom Mikro-fon des Ger?ts aufge-nommen und an deine AirPods, Beats Kopf-h?rer oder H?r-ger?te ?Made for iPhone“ über-tragen. So h?rst du deut-licher, was gesagt wird.17
Live Mith?ren auf der Apple Watch bietet eine Reihe neuer Features, darunter Live Untertitel in Echtzeit.6 Wenn auf dem iPhone eine Live Mith?ren Session aktiv ist, kannst du dir die Live Untertitel des Gespr?chs, das das iPhone aufnimmt, auf einer gekoppelten Apple?Watch oder auf einem iPhone oder iPad in der N?he anzeigen lassen, das bei demselben Apple Account angemeldet ist, w?hrend du dem Audio zuh?rst. Du kannst Live Mith?ren mit der Apple Watch auch vom anderen Ende des Raumes aus steuern. So musst du nicht aufstehen und ein Meeting oder den Unterricht st?ren, um eine Session zu starten oder zu stoppen. Deine Apple?Watch, dein iPhone oder dein iPad k?nnen als Fernbedienung dienen, um ein paar Sekunden zurück-zu-springen, wenn du dir etwas noch mal anh?ren willst, was du vielleicht verpasst hast, oder um Live Mith?ren Sessions zu stoppen.
?nderungen an den Features vorbehalten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Informationen zur?Verfügbarkeit von Live Untertiteln findest du unter iOS und iPadOS, macOS oder watchOS.
Live Mith?ren ein-richten?auf:

H?r-ger?te und mehr. Speziell entwickelt für deine Apple Ger?te.

H?r-ger?te ?Made?for?iPhone“ ein-richten?auf:
Noch mehr Infos:

Erlebe Musik auf dem?iPhone mit?Vibrationen, die mit dem Rhythmus des Songs synchro-nisiert sind.

Musikhaptik ein-richten?auf:
Noch mehr Infos:

Passe die Audio-Einstellungen deines Ger?ts so an, dass sie genau richtig für dich sind.

Konver-sationsverst?rkung ein-richten?auf:
Mono Audio ein-richten?auf:

Achtet auf spezielle Ger?usche und gibt dir Bescheid, wenn sie erkannt werden.

Ger?usch-erkennung ein-richten?auf:

Bleib in Anrufen leichter ver-bunden mit Live Unter-titeln, Geb?rden-sprachen-erkennung und Live Sprach-ausgabe.

FaceTime ist gro?-artig, um mit deiner Familie und deinen Freund:innen in?Ver-bin-dung zu bleiben, besonders wenn du anstelle zu sprechen lieber mit Gesichts-aus-drücken, Gesten oder Geb?rden-sprache kommuni-zieren m?chtest. FaceTime liefert eine hohe?Video-qualit?t mit schneller Bild-rate, damit du nichts verpasst. Mit ?Geb?rden-sprache hervor-heben“ für iPhone, iPad, Mac und Apple?TV erkennt FaceTime, wenn du in Gruppen-anrufen Geb?rden-sprache ver-wendest, und hebt dein Fenster auto-matisch hervor, damit du an der Unter-haltung teil-nehmen kannst.20 Und mit ein-fachen Hand-gesten kannst du eine Reaktion hin-zu-fügen und den Kamera-aus-schnitt mit AR?Effekten in?3D wie Herzen oder Konfetti ausfüllen.21
Mit ?Live Unter-titel“ in FaceTime ist es noch ein-facher, in?Ver-bin-dung zu bleiben. Damit kannst du Sprache in Einzel? und Gruppen-anrufen in FaceTime in Echt-zeit untertiteln, sodass du sofort erkennst, wer w?hrend eines Gruppen-anrufs gerade spricht.6 Und auf dem iPhone, iPad, Mac und der Apple?Vision?Pro ist die Live Sprach-ausgabe naht-los in FaceTime integriert?– gib ein-fach deine Antworten ein und dein Ger?t liest sie den anderen laut vor. Oder nutze deine ge-spei-cherten S?tze, um bei lebhaften Unter-haltungen schnell zu reagieren. Du kannst aus Dutzenden von System-stimmen w?hlen oder eine per-s?n-liche, von dir erstellte Stimme ver-wenden.22
?nde-run-gen an den Features vorbe-hal-ten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen ver-füg-bar. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Live Unter-titeln findest du unter iOS und iPadOS, macOS oder watchOS.
FaceTime ein-richten?auf:

Erhalte Benach-richtigungen über Sound, Vibrationen, Blitzlichter oder alles zu-sam-men.

Dein Ger?t kann dich auf eine Weise warnen, die du bemerkst. W?hle optische oder vibrierende Alarm-signale für eingehende Telefon? und FaceTime Anrufe, neue Text-nach-richten, empfangene und ge-sendete E?Mails und Termine. Mit iPhone und iPad kannst du deinen Bildschirm, das LED-Licht oder beides bei eingehenden Anrufen blinken lassen. Oder lass dein iPhone ein Foto der anrufenden Person anzeigen. Auf deinem Mac kannst du den Bildschirm blinken lassen, wenn eine App deine Aufmerksamkeit ben?tigt. Du kannst auch ein haptisches Signal ausgeben lassen, wenn Face?ID dein Ger?t erfolgreich entsperrt, Apple?Pay autorisiert oder einen Kauf best?tigt.
Mit der Apple?Watch l?sst sich die St?rke der Taps und?Vibrationen an-passen, die sie für Warnmeldungen und Mit-teilungen ver-wendet. Du kannst sogar einen zu-s?tz-lichen haptischen Tap hin-zu-fügen, der deine anderen haptischen Warnungen im?Voraus ankündigt. Aktiviere ?Haptik (Krone)“, um haptisches Feed-back zu erhalten, wenn du die Digital?Crown auf Scrollen stellst. Die Funktion ?Taptische Zeit“ bietet blinden Menschen oder Per-sonen mit ein-ge-schr?nktem Seh-ver-m?gen eine weitere M?glich-keit, zu erfahren, wie sp?t es ist, ohne dass jemand anders es h?rt.
Sensorische Hinweise ein-richten?auf:

Synchro-nisierte Text-transkriptionen der Sprache und der nonverbalen Kommu-nikation eines?Videos.

Erweiterte Untertitel ein-richten?auf:

Liefert schriftliche Transkripte von Pod-casts, Intercom Nach-richten, Sprach-memos, Voicemails und Audio-nachrichten.

Intercom Trans-kriptionen ein-richten?auf:
Sprache in deinen Audio-aufnahmen kann in Sprach-memos im Textformat transkri-biert werden.25 Du kannst die Trans-kription w?hrend der Auf-nahme oder danach an-zei-gen.
?nde-run-gen an den Features vorbe-hal-ten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen ver-füg-bar. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
Mit der Notizen App kannst du Audio auf-nehmen und die gespro-chenen W?rter in Text transkribieren lassen. Du kannst das Transkript durch-suchen, den Text zur Notiz hin-zu-fügen oder in andere Doku-mente kopieren.
In der Telefon App kannst du Transkripte von?Voicemails lesen, einen Anruf auf-nehmen, wenn du mit einer anderen Person sprichst, und die Trans-kription des Anrufs in der Notizen App an-zei-gen.26
?nde-run-gen an den Features vorbe-hal-ten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen ver-füg-bar. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS.

Misst die Laut-st?rke in deiner Um-ge-bung und warnt dich, wenn sie dein Geh?r beein-tr?chtigen k?nnte.

Mit der Ger?usche?App kannst du Benach-richtigungen erhalten, wenn deine Apple?Watch in deiner Um-ge-bung Laut-st?rken erkennt, die deinem Geh?r schaden k?nnten. Die Apple?Watch misst tagsüber regel-m??ig die Laut-st?rke, w?hrend du deine Uhr tr?gst. Dabei wird das Mikro-fon ver-wendet, es werden aber keine T?ne auf-ge-nommen oder ge-spei-chert. Wenn die durch-schnitt-liche Laut-st?rke l?nger als drei Minuten einen aus-gew?hlten Dezibel-schwellen-wert erreicht oder überschreitet, kann deine Apple?Watch dich benach-richtigen.
Wenn du die Ger?usche?App auf der Apple?Watch konfigurierst und einen kompa-tiblen Kopf-h?rer ver-bindest, benach-richtigt dich das Kontroll-zentrum, wenn die über den Kopf-h?rer ausge-gebenen Sounds zu laut sind.27 Und alle deine Infor-ma-tionen werden in der Health?App auf dem iPhone ge-spei-chert, damit du immer auf deine Daten zu-greifen kannst.
Ger?usche?App ein-richten auf:

Verein-fache unter-schied-liche Aufgaben und bitte Siri per Sprache oder Text, sie für dich zu erledigen.

Ver-wende Sprache oder Text, damit Siri dir bei vielen all-t?g-lichen Dingen hilft oder ein-fach nur Fragen beantwortet, die dich besch?ftigen.28 Frag Siri oder ver-wende ?Siri Anfragen tippen“, um Definitionen zu finden, dich erinnern zu lassen, Features ein? oder aus-zu-schalten und mehr. Wenn du mehrere Aktionen oder Auf-gaben schneller erle-digen willst, kannst du mit der Kurz-befehle?App Siri eigene Kurz-befehle aus-führen lassen. Führe deinen Kurz-befehl aus, indem du ein-fach ?Hey?Siri“ oder ?Siri“ und den Namen des Kurz-befehls sagst, den du erstellt hast.29 H?r-ger?te ?Made?for?iPhone“ k?n-nen Siri zur Ankündi-gung von Mit-teilungen für iPhone und iPad nutzen. Und wenn du Safari Reader ver-wendest und Text auf einer kompa-ti-blen Web-site laut vor-lesen lassen m?chtest, sag ein-fach ?Siri, lies das?vor“.
Die Kommu-ni-kation mit Siri ist dank des besseren Sprach-verst?nd-nisses von Apple Intelligence noch natür-licher. Wenn du deine Meinung mitten im Satz ?nderst, kann Siri sofort folgen. Du k?nntest zum Bei-spiel sagen: ?Siri, stelle den Wecker – warte, nein, tut mir leid, ich meinte den Timer auf 5 Minuten – oder besser 10.“ Mit Siri Pausen-zeit kannst du auch an-passen, wie lange Siri mit der Antwort wartet. So kannst du in einem für dich angenehmen Tempo sprechen, ohne befürchten zu müssen, dass du unterbrochen wirst. Sobald du Siri aktiviert hast, kannst du mehrere Anfragen hintereinander stellen, ohne immer wieder ?Siri“ sagen zu müssen.30
Mit Apple Intelligence kann Siri dir Hilfe an-bieten, die auf dich zugeschnitten ist, und so deine kognitive Belastung redu-zieren.12 Mit umfang-reichem Produkt-wissen kann Siri dir Schritt für Schritt erkl?ren, wie du Dinge auf deinem iPhone, iPad oder Mac machen kannst. Siri beh?lt auch den Kontext bei, damit du dich auf etwas beziehen kannst, das du in einer früheren Anfrage erw?hnt hast. Wenn du ein Kalenderereignis erstellt hast, kannst du beispiels-weise fragen: ?Wie wird das Wetter dort sein?“
?nde-run-gen an den Features vorbe-hal-ten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen ver-füg-bar. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
Siri ein-richten?auf:
Noch mehr Infos:

Spricht deine ge-tippten W?rter laut?aus.

Wenn du nicht sprechen kannst, eine Sprach-beeintr?chtigung hast oder lieber nonverbal kommunizieren m?chtest, kannst du mit der Live Sprach-ausgabe eingeben, was du sagen m?chtest, damit dein Ger?t es laut abspielt.31 Die Live Sprachausgabe kann dir helfen, Antworten in Echtzeit zu generieren, um bei Telefon? und FaceTime Anrufen sowie bei pers?nlichen Gespr?chen in?Verbindung zu bleiben. Speichere h?ufig verwendete S?tze ab, damit du bei allt?glichen Interaktionen und Gespr?chen schnell reagieren kannst. Zum Beispiel kannst du eine Kategorie ?Café“ erstellen und S?tze gruppieren, die du h?ufig verwendest, wie etwa: ?Ich h?tte gerne einen Tee“ oder ?Kann ich Milch und Zucker dazu haben?“ Die Live Sprachausgabe erm?glicht es sogar, den Ton von Apps in Sprach? und?Videoanrufen zu h?ren, was hilfreich sein kann, wenn du Apps verwendest, die beim Sprechen und bei der Kommunikation helfen. Du kannst aus Dutzenden von System-stimmen w?hlen oder eine pers?n-liche, von dir erstellte Stimme verwenden.22
?nde-run-gen an den Features vorbe-hal-ten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen ver-füg-bar. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS, macOS oder watchOS.
Live Sprach-ausgabe ein-richten?auf:

Erstelle eine Stimme, die wie deine klingt.

Falls das Risiko besteht, dass du deine Sprech-f?higkeit verlieren k?nntest, oder mit einer Krankheit lebst, die deine Stimme nach und nach beeintr?chtigt, kann ?Eigene Stimme“ dir helfen. Es ist ein ein-facher und sicherer Weg, eine Stimme zu erzeugen, die wie deine eigene klingt.22 Lies eine Reihe von 10 zuf?llig aus-gew?hlten S?tzen, um Audio auf-zu-nehmen, das ver-wendet werden kann, um eine Stimme zu gene-rieren, die deiner ?hnlich?ist.32 Durch fort-schritt-liches maschi-nelles Lernen und künstliche Intelligenz auf dem Ger?t ist ?Eigene Stimme“ schneller, ein-facher und leistungs-st?rker. So kannst du in weniger als einer Minute eine Stimme erstellen, die flüssiger und natür-licher klingt. Wenn du Schwierig-keiten hast, ganze S?tze auszu-sprechen oder zu lesen, kannst du die ?Eigene Stimme“ sogar mit kurzen, aus drei W?rtern be-stehenden S?tzen erstellen.
?Eigene Stimme“ wird auf deinem Ger?t erstellt. So bleiben deinen Daten privat und sicher. Du kannst auch eine ver-schlüs-selte Kopie deiner Stimme in iCloud sichern, um sie auf deinen anderen Ger?ten zu ver-wenden. ?Eigene Stimme“ ist naht-los in die Live Sprach-ausgabe integriert. Du kannst also ein-fach tippen, was du sagen m?chtest, und dein iPhone, iPad, Mac, deine Apple?Watch oder Apple?Vision?Pro spricht es laut aus?– in deiner von dir erstellten Stimme. Du kannst die Funktion auch mit Apps von Dritt-anbietern nutzen, die du zul?sst, wie etwa Augmentative and Alternative Communication (AAC) Apps.
?nde-run-gen an den Features vorbe-hal-ten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen ver-füg-bar. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.

Erledige Auf-gaben, indem du W?rter oder eigene Formu-lierungen sprichst.

Stimmkurzbefehle ein-richten?auf:

Steuere Ger?te mit adaptiven Schaltern, Game-Controllern oder ein-fachen Mund-ger?uschen.

Mit der Schalter-steuerung kannst du dein Ger?t leicht und effizient mit verschie-denen adaptiven Schaltern, Wireless-Game-Controllern oder sogar mit ein-fachen Ger?uschen steuern wie Schnalzen, Ploppen oder einem ?iieh“. Nutze das Scannen von Ele-menten, Punkten und manuelles Scannen, um nach-ein-ander durch Bild-schirm-tastaturen, Menüs und das Dock zu navi-gieren. Erstelle deine eigenen Bereiche und Tasta-turen – system-weit oder spezi-fisch für einzelne Apps auf dem iPhone, iPad, Mac und Apple?TV. Die Schalter-steuerung funk-tio-niert mit QuickPath beim Tippen auf dem iPhone und der Apple?Vision?Pro. Bei alternativen Zeiger-aktionen kannst du Tastatur-kurzbefehle, Hilfs-schalter oder Gesichts-ausdrücke ver-wenden, um Maus-aktionen wie Links?, Rechts? oder Doppel-klicks oder andere benutzer-definierte Aktionen auszu-führen. Mit ?Andere Ger?te für die Schalter-steuerung ver-wenden“ kannst du mit einem einzigen Ger?t alle anderen Apple Ger?te in deinem Apple Account, die du im selben WLAN Netz-werk synchroni-sierst, aus der Ferne steuern. So steuerst du deinen Mac oder dein Apple?TV direkt von deinem iPhone oder iPad aus, ohne dass du die Schalter auf jedem neuen Ger?t ein-richten musst.33 Du kannst auch ver-schie-dene Benu-tzer-profile erstellen und zwi-schen ihnen wechseln oder Ein-stel-lun-gen für zeit-spezi-fische Bedürf-nisse vor-nehmen. ?ndere die Ein-stel-lun-gen je nach deinem Stand-ort, der Tageszeit, dem Batterie-level und mehr.
Durch Spiegeln der Apple?Watch kannst du unter-stützende Features wie die Schalter-steuerung nutzen und deine Apple?Watch komplett von deinem iPhone aus be-dienen.34 Und Gaming ist mit der Schalter-steuerung noch ein-facher – die gleichen Schalter? oder Ger?usch-aktionen, mit denen du auf deinem iPhone und iPad navigierst und Dinge steuerst, kannst du auch als Game-Controller nutzen.35
Schalter-steuerung ein-richten?auf:

Navigiere mit Sprach-befehlen auf deinem Ger?t.

Bediene dein Ger?t nur mit deiner Stimme. Durch Befehle wie Klicken, Wischen und Tippen kannst du einfach mit deinen Lieblingsapps interagieren. Du kannst neben klick-baren Elementen Zahlen einblenden oder ein Bild-schirm-raster, um etwas auszu-w?hlen, zu ver-schieben und zu zoomen. Mit der Sprach-steuerung schreibst und bearbeitest du auch effizienter. Und mit dem Buch-stabier-modus für die Sprach-steuerung kannst du Namen, Adressen und sogar eigene Schreib-weisen Buch-stabe für Buch-stabe diktieren.36 Alles arbeitet nahtlos miteinander – du kannst korrigieren, die Forma-tierung ?ndern und zwischen Diktier-funktion und Befehlen wechseln.37 Wenn du ein eigenes?Vokabular für die Sprach-steuerung erstellst und speicherst, wird es automatisch auf allen deinen Ger?ten eingesetzt. Und wenn du die Sprach-steuerung auf dem iPhone, iPad oder Mac noch nicht kennst, hat das Feature eine Einführung mit Lern-unter-stützung. So verstehst du schnell und einfach, wie alles funktioniert. Die Sprach-steuerung ist mit CarPlay kompatibel, sodass du das inte-grierte Fahrzeug-display auch mit Sprach-befehlen steuern kannst. Software-entwickler:innen mit eingeschr?nkter Mobilit?t k?nnen den Swift?Modus verwenden, um Code in Xcode zu diktieren.
?nde-run-gen an den Features vorbe-hal-ten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen ver-füg-bar. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
Sprach-steuerung ein-richten?auf:

Steuere dein Ger?t nur mit deinen Augen.

Wenn du Einschr?nkungen bezüglich der Mobilit?t hast oder mit deinem Ger?t ohne deine H?nde interagieren musst, kannst du iPhone und iPad nur mit deinen Augen navigieren. Richte mit der Frontkamera in wenigen Sekunden die Blick-erfassung ein und kalibriere sie, wobei die Gesichts-anleitung dir bei der optimalen Positio-nierung hilft. Durch maschinelles Lernen auf dem Ger?t werden alle Daten zum Einrichten und Steuern dieses Features sicher auf deinem Ger?t gespeichert und nicht mit Apple geteilt. Die Blick-erfassung funktioniert mit iOS und iPadOS Apps und erfordert weder zus?tzliche Hardware noch Zubeh?r.39
Für eine bessere Navi-gation in ver-schie-denen Apps kannst du die?Verweil-steuerung nutzen, die dich mit Steuer-elementen inter-agieren l?sst, indem du sie für eine be-stimmte Zeit an-siehst. Die Blick-erfassung erm?g-licht den Zugriff auf zu-s?tz-liche Funk-tionen wie Tasten, Wisch-bewegungen oder sogar Tippen nur mit deinen Augen. Um schneller auf der Tastatur zu tippen, kannst du eine kürzere Tastatur-verweildauer ver-wenden oder sogar mit QuickPath auf dem iPhone und der Apple?Vision?Pro per Streichen tippen. Die Blick-erfassung ist in die Schalter-steuerung auf dem iPhone und iPad integriert. So kannst du anhand eines Schalters oder der?Verweil-steuerung eine Auswahl treffen. Das iPad unter-stützt auch Ger?te zur Blick-erfassung von anderen Anbietern.

Pass an, wie du mit deinem Touch-screen inter-agierst.

Mit AssistiveTouch für iOS und iPadOS kannst du deinen Touch-screen an deine physischen Anforde-rungen anpassen. Wenn Gesten – wie das Auf-ziehen oder Tippen mit zwei Fingern – für dich nicht funktionieren, kannst du stattdessen Gesten, die du selbst oft benutzt, einsetzen (z.?B. Berühren und Halten oder Drehen mit zwei Fingern) oder neue Gesten mit unterschiedlichen Drehgraden erstellen. Du kannst AssistiveTouch auch als Ersatz für das Drücken von Tasten verwenden und das Layout des Menüs für AssistiveTouch anpassen. Oder verbinde ein Trackpad, Blickerfassungs-Hardware, Game-Controller, eine kabel-gebundene Maus und weitere Ger?te, um einen Cursor zu steuern und zu navigieren. Mit dem virtuellen Trackpad auf dem iPad steuerst du dein Ger?t, indem du einen kleinen Bereich des Displays als Trackpad verwendest, dessen Gr??e du ver?ndern kannst.
AssistiveTouch für die Apple?Watch hilft Menschen mit Ein-schr?n-kungen der oberen Extremit?ten, Hand-gesten?– wie Faust ballen und Finger zu-sam-men-tippen – zu nutzen, um Apps und mehr auf der Apple?Watch zu steuern.40 Mit dem Bewe-gungszeiger kannst du deine Apple?Watch steuern, indem du sie nach oben und unten und von einer Seite zur anderen neigst. Passe die Ein-stel-lun-gen des Bewe-gungs-zeigers für Empfind-lich-keit, Aktivierungs-zeit, Bewe-gungs-toleranz und aktive R?nder?an.
Auf der Apple?Vision?Pro kannst du Gesten wie Tippen, Doppel-tippen oder langes Drücken eigene Aktionen zuweisen, die ausgeführt werden, wenn du mit der Menütaste für AssistiveTouch inter-agierst. Du kannst auch das Layout des Menüs für AssistiveTouch an-passen und unter-stützende Cursor-ger?te über Bluetooth, Lightning, USB oder USB?C anschlie?en.
AssistiveTouch ein-richten?auf:
Schnell-aktionen für die Apple?Watch ein-richten?auf:

Pass an, wie deine Ger?te auf deine Berührung reagieren.

Mit Touch Anpassungen kannst du selbst ent-scheiden, wie das Dis-play auf eine Berührung reagiert. Lege fest, wie lange du es berühren musst, bis deine Berührung erkannt wird, und ob wieder-holte Berühr-ungen ignoriert werden sollen. Mit dem Tipp-Assistenten kann dein Ger?t bei einer versehent-lichen Wischbewegung fest-stellen, ob dein erster oder dein letzter Berührungspunkt als beabsichtigter Tipppunkt gelesen wird. Aktiviere ?Letzten Berührungspunkt ver-wenden“, um deinen Finger auf eine beliebige Stelle auf dem Bild-schirm zu legen und zu der Stelle zu be-wegen, auf die du tippen m?chtest, bevor der Timer endet. Wenn du das iPhone mit einer Hand im Hoch-format ver-wendest, kannst du mit dem Einhand-modus die obere H?lfte des Bild-schirms nach unten ver-schieben, damit sie mit dem Daumen leicht erreichbar?ist.
Du kannst die Ein-stel-lun-gen für die Bedienungs-hilfen für die Seiten-taste auf einem iPhone mit Face?ID an-passen. W?hle die erfor-der-liche Ge-schwin-dig-keit, um die Taste zwei- oder dreimal zu klicken. Oder ver-wende AssistiveTouch oder die Schalter-steuerung, um Zahlungen mit Face?ID zu best?tigen, anstatt auf die Seiten-taste doppelzuklicken. Du kannst auch die Ein-stel-lun-gen für die Bedienungs-hilfen für die Kamerasteuerung auf dem iPhone ?ndern. ?ndere den erfor-der-lichen Druck, um die Kamerasteuerung leicht zu drücken, oder die erfor-der-lich Ge-schwin-dig-keit, um sie leicht zweimal zu drücken. Oder passe die Geste an, die du ver-wenden m?chtest, um auf Steuer-elemente wie Zoom oder Tiefe zu-zugreifen.
Touch Anpassungen ein-richten?auf:

Individuelle Tastatur-anpassungen machen das Tippen leichter.

Wenn du ein Magic?Keyboard oder eine andere physische Tastatur mit deinen Ger?ten ver-wendest, kannst du die Empfind-lichkeit der Tasten an-passen und das Drücken von Tasten-kombinationen verein-fachen. Schalte die Tastatur-steuerung auf dem Mac ein, um deinen Mac nur mit der Tastatur zu navi-gieren und zu steuern. Du kannst auch das Aussehen des Cursors ?ndern – den Cursor für die Tastatur-steuerung breiter machen oder eine Farbe aus-w?hlen und den Kontrast erh?hen, damit er auf dem Bild-schirm leichter zu erkennen?ist.
Mit der Tasten-wiederholung kannst du fest-legen, wie lange du eine Taste gedrückt halten musst, bevor sie mit der Wieder-holung beginnt, und wie schnell sie sich dann wiederholt. Du kannst auch ver-hindern, dass sich die Taste über-haupt wiederholt. Mit der Tasten-ver-z?gerung legst du die Zeit zwischen dem Drücken einer Taste und der Reaktion fest – damit wirklich nur die Tasten-anschl?ge ver-arbeitet werden, die du auch machen m?chtest. Mit der Einfinger-bedienung kannst du Tasten-kombi-nationen nach-einander statt gleich-zeitig eingeben. Um den Cursor mit einer nume-rischen Tastatur zu steuern, ver-wende die Tastatur-maus- auf deinem iPhone, iPad und Mac. Du kannst auch spezielle Kurz-befehle für oft ver-wendete W?rter oder S?tze erstellen, und dein iPhone, iPad oder Mac gibt sie für dich?ein.
Unter-stüt-zung für Hardware-Tastaturen ein-richten?auf:

Pass an, wie du auf deinem Mac tippst.

Bedienungs-hilfen-tastatur ein-richten?auf:

Aktivi-t?ten und Work-outs speziell für Roll-stuhl-fahrer:innen.

Aktivit?ts-app ein-richten?auf:
Trainings-app ein-richten?auf:

Bewege deinen Kopf, um dein Ger?t zu steuern und zu navigieren.

Du hast viele M?glich-keiten, ohne deine H?nde auf deinen Ger?ten zu navi-gieren und sie zu steuern. Kopferfassung nutzt die Kamera deines Ger?ts, um mit den Bewe-gungen deines Kopfes einen Zeiger auf deinem Dis-play zu steuern und deine Gesichts-be-wegungen zu erfassen. So kannst du ver-schie-dene Aktionen aus-führen.38 Nutze die?Verweil-steuerung, um durch ver-schie-dene Apps zu navi-gieren und mit Steuer-elementen zu inter-agieren, indem du deinen Kopf für eine be-stimmte Zeit darauf fixierst. Du kannst auch Aktionen mit be-stimmten Gesichtsgesten aus-führen, wie Augen-brauen heben, Mund ?ffnen oder l?cheln. Kopferfassung ist in AssistiveTouch integriert, sodass du auf zu-s?tz-liche Funk-tionen wie physische Tasten und Streichen zu-greifen kannst. Du kannst sogar an-passen, wie der Cursor für die Kopferfassung auf deine Kopf-bewegung reagiert. So kannst du dich auf Objekte auf dem Dis-play ?ausrichten“ und ganz ein-fach eine schnelle Auswahl treffen.
Beim Mac kannst du mit der Zeiger-steuerung Methoden wie Kopf-bewegungen nutzen, um deinen Cursor und deine Maus? oder Track-padtaste zu steuern. Durch Optio-nen kannst du fest-legen, wie sich der Zeiger bewegt, wie schnell er sich bewegt, welche Schalter für Kopfzeiger-aktionen ver-wendet werden sollen und welche Kamera ver-wendet werden soll.

Pass dein Ger?t und deine Apps an, um deine kognitive Belastung zu?ver-ringern.

Mit ?Unterstützender Zugriff“ k?n-nen Menschen mit kognitiven Ein-schr?n-kungen ihr iPhone und ihr iPad ein-facher an ihre Bedürf-nisse und Pr?ferenzen an-passen. So redu-ziert sich die kognitive Belastung. Der unter-stützende Zugriff wurde mit Feed-back von Menschen mit kognitiven Ein-schr?n-kungen und ihren vertrauten Bezugs-personen ent-wi-ckelt. Er hat eine übersicht-liche Benu-tzer-oberfl?che mit kontrast-reichen Tasten, gro?en Text-beschriftungen und visuellen Alternativen zu Text. Und er enth?lt Tools, die der jeweiligen Person und ihren Bezugs-personen helfen, die Bedienung in be-stimmten Apps anzu-passen.
?Unterstützender Zugriff“ umfasst benutzer-definierte Erleb-nisse für Telefon und FaceTime (die in einer einzigen Anrufe App kom-bi-niert wurden), Nach-richten, Kamera, Fotos, Musik, Lupe und die Apple?TV?App auf dem iPhone und iPad. Für alle, die lieber visuell kom-mu-ni-zieren m?chten, gibt es in Nach-richten eine reine Emoji Tastatur und die Option, eine?Video-nachricht auf-zu-nehmen. Du kannst ein visuelleres, raster-basiertes Layout für deinen Home-screen und deine Apps w?hlen. Oder ein zeilen-basiertes Layout, wenn dir Text lieber?ist. ?Unterstützender Zugriff“ unter-stützt auch Apps von Drittanbietern, wie etwa Augmentative and Alternative Communication (AAC) Apps.

Unterstützt schrift-li-che Kommu-ni-kation und ver-bessert Lesever-st?ndnis, Ged?chtnis, Erinne-rung und mehr.

Es gibt viele M?glich-keiten, wie Apple Intelligence dir bei deiner Kommu-ni-kation, deinem Leseverst?ndnis, deinem Ged?chtnis und mehr helfen kann. Dabei bleibt deine Privat-sph?re immer geschützt.
Unterhalte dich in ver-schie-denen Sprachen mit Live über-setzung. Du kannst Texte in Nach-richten auto-ma-tisch über-setzen lassen46, live übersetzte Untertitel in FaceTime sehen und gesprochene über-setzungen für Anrufe in der Telefon App h?ren.24 Visuelle Intelligenz baut auf Apple Intelligence auf. So kannst du mit dem, was du gerade an-siehst, inter-agieren. Du kannst zum Bei-spiel etwas dazu suchen, eine Aktion aus-führen oder eine Frage dazu stellen – egal ob du unter-wegs bist oder ein-fach nur dein iPhone benutzt. Greife mit der Kamerasteuerung oder der Actiontaste auf visuelle Intelligenz für deine Um-ge-bung zu. Und auf Inhalte auf dem Dis-play, indem du die gleichen Tasten drückst, die du auch für ein Bild-schirmfoto ver-wendest.
Apple Intelligence macht es dir au?er-dem noch ein-facher, dich auszu-drücken. Mit Genmojis und Image?Playground kannst du Bilder erstellen, um dich visuell auszu-drücken, etwa in Ge-spr?chen mit Familie und Freund:innen. Au?er-dem helfen dir Schreibtools, deine Texte Korrektur zu lesen, mit nur einem Finger-tipp zu-sam-menzufassen und in ver-schie-dene?Versionen umzuschreiben, bis der Ton und die Formu-lierungen genau richtig sind. Und diese Schreibtools stehen dir fast überall zur?Ver-fügung, wo du schreibst, auch in Apps von anderen Anbietern.12
Mit Zusam-men-fassungen von Mit-teilungen kannst du dich schnell über Updates in deinen Apps infor-mieren. Priorisierte Mit-teilungen erscheinen ganz oben auf deinem Sperr-bild-schirm, damit du auf einen Blick wei?t, was gerade deine Aufmerk-samkeit braucht. Apple Intelligence kann dir auch helfen, schneller deinen Post-eingang abzu-arbeiten. Priorisierte Nach-richten in Mail bringen dringende Nach-richten in deinem Post-eingang ganz nach oben. Und durch Tippen kannst du dir eine Zusammen-fassung an-zei-gen lassen und so den Inhalt einer langen E?Mail-Unter-haltung erfassen. Kurze Zusam-men-fassungen werden in der E-?Mail?Vorschau und in der Konver-sationsliste in Nach-richten an-ge-zeigt, damit du die wichtigsten Infor-ma-tionen kennst, bevor du den Thread über-haupt ?ffnest. Mit??Intelligente Antworten“ kannst du sogar schnell auf Nach-richten in Mail und Nach-richten reagieren. Die Funktion gibt dir Antwortoptionen basie-rend auf deiner Unter-haltung.
Apple Intelligence erm?g-licht auch leistungs-st?rkere Kurz-befehle, um deine Work-flows zu be-schleu-nigen. Fasse Text zu-sam-men, erstelle Bilder oder nutze direkt Apple Intelligence Modelle, um Antworten zu erhalten, die in deinen Kurz-befehl flie?en. Und in der Notizen und der Telefon App kannst du sogar Audio-aufnahmen machen und Transkripte erstellen und dann eine Zusammen-fassung deiner Transkripte erhalten, auf?die du sp?ter ganz ein-fach zurückgreifen kannst.

Spiel beruhigende Sounds ab, damit du?dich besser kon-zen-trieren oder ent-spannen kannst.

Hinter-grund-ger?usche sind Um-ge-bungs-ger?usche, die helfen k?n-nen, Ab-len-kungen zu mini-mieren und das Gefühl von Kon-zen-tration und Ruhe zu steigern. Das kann Nutzer:innen mit Tinnitus helfen. W?hle zwischen ausgewogenem, hellem und dunklem Rauschen oder Meeres-rauschen, Regen und anderen Klang-landschaften, die durch-gehend im Hinter-grund wieder-gegeben werden und Unter-brechungen durch Um-ge-bungs-ger?usche ver-meiden. Die Hinter-grund-ger?usche mischen sich au?er-dem mit anderem Audio und mit System-sounds, die auf deinem Ger?t wieder-gegeben werden, oder unter-malen?sie.
Hintergrund-ger?usche lassen sich auch mit Equalizer-Einstellungen personalisieren. Pass die Tonh?he eines bestimmten Ger?uschs an, damit es für dich angenehmer ist. Oder minimiere Ablenkungen durch Ger?usche wie das Treiben an einem lauten Bahnhof. Zus?tzliche Einstellungen geben dir die Option, einen Timer für den ausgew?hlten Sound zu stellen. Du kannst auch Hintergrund-ger?usche mit pers?nlicher Automation in der Kurzbefehle App steuern.23
Hinter-grund-ger?usche ein-richten?auf:

Surf im Inter-net ohne?Wer-bung, extra Schaltfl?chen oder Navi-gations-leisten.

Safari Reader ein-richten?auf:

Beschr?nke den Zugang zu Apps und reduziere Ab-len-kungen.

?Geführter Zugriff“ ein-richten?auf:

Nutze zum Tippen deine Stimme anstelle der Tastatur.

Mit der Diktier-funktion kannst du sprechen, was du schreiben willst – und sie ist in mehr als 60?Sprachen und Regionen ver-füg-bar. Wenn du gut sprechen, aber bei Recht-schreibung oder Text-eingabe Hilfe gebrau-chen kannst, tippe in einem Text-feld ein-fach auf die Mikro-fon-taste der Bild-schirm-tastatur, um zu diktieren. Oder sieh ein-fach auf die Mikro-fon-taste in einem Such-feld und fang an zu sprechen, um Text auf der Apple?Vision?Pro zu diktieren. Um Sprache in Text umzu-wandeln, kannst du die Diktier-funktion über die Tastatur-einstellungen auf deinem Mac akti-vieren. Damit wechselst du flüssig zwischen Stimme und Tippen und kannst weiter mit deiner Bild-schirm-tastatur inter-agieren, um den Cursor zu be-wegen oder QuickType?Vor-schl?ge einzu-fügen.43 Satz-zeichen wie Kommas, Punkte oder Frage-zeichen werden auto-matisch zum Text hin-zu-gefügt, w?hrend du sprichst.44 Du kannst sogar Emojis ganz ein-fach mit deiner Stimme in Nach-richten einfügen.45
?nde-run-gen an den Features vorbe-hal-ten. Einige Features, Apps und Services sind u.?U. nicht in allen Regionen oder Sprachen ver-füg-bar. Infor-ma-tionen zur?Verfüg-barkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS, macOS oder watchOS.
Diktier-funktion ein-richten?auf:

Pass Benach-rich-tigungen und Anrufe für be-stimmte Zeiten?an.

Mit ?Fokus“ kannst du dich noch leichter auf das konzen-trieren, was dir am wichtigsten?ist. Aktiviere unter-schied-liche Fokus-bereiche wie ?Nicht st?ren“, ?Arbeiten“ oder ?Schlafen“, um Mit-teilungen stumm-zuschalten, die dich in dem Moment st?ren oder ablenken k?nnten. ?Unter-brechungen redu-zieren“ versteht den Inhalt deiner Mit-teilungen und zeigt dir an, was vielleicht sofort deine Auf-merk-sam-keit erfordert. Etwa, wenn du dein Kind aus der Kita abholen musst.48 Mit der ver-besserten Einrich-tung für Fokus kannst du aus-w?hlen, von welchen Apps oder Per-sonen du Mit-teilungen be-kom-men m?chtest, indem du sie zul?sst oder stumm-schaltest.
Du kannst deinen Sperr-bild-schirm mit deinem aus-gew?hlten Fokus ver-binden, um den Look und Stil dei-nes iPhone daran anzu-passen, wie du es zu diesem Zeit-punkt nutzen m?chtest. Streiche ein-fach zum jeweiligen Sperrbild-schirm, um einen Fokus zu akti-vieren. Und mit Fokus-filtern kannst du in Apps wie Kalender und Nach-richten und in Apps anderer Anbieter ein-fach Inhalte aus-blenden, die dich ablenken. W?hle eine Reihe von Tab-gruppen aus, die im Fokus ?Arbeiten“ in Safari ange-zeigt werden sollen, oder blende deinen Arbeits-kalender aus, wenn du den Fokus ?Zeit?für?mich“ nutzt. Du kannst sogar Fokus-bereiche für be-stimmte Zeiten, Orte oder die Nutzung be-stimmter Apps ein-stellen.
Fokus ein-richten?auf:
Diese Funk-tionen k?n-nen dir helfen, dich in deiner Um-ge-bung zurecht-zufinden, Ger?te zu steuern oder das Dis-play anzu-passen, wenn du blind bist, ein ein-ge-schr?nktes Seh-ver-m?gen hast oder ein-fach nur gr??eren Text bevorzugst.


Diese Funk-tionen k?n-nen dir helfen, in?Ver-bin-dung zu bleiben, die Ger?usche, die du h?rst, zu ver-bessern und deine H?rgesundheit zu unter-stützen, wenn du geh?rlos bist oder ein ein-ge-schr?nktes H?r-verm?gen hast.


Diese Funk-tionen k?n-nen dir helfen, dich auszu-drücken oder per Text zu kom-mu-ni-zieren, wenn du eine Sprach-beeintr?chtigung hast und beispiels-weise atypisch sprichst, nicht sprichst oder lieber ohne zu sprechen kom-mu-ni-zieren m?chtest.


Diese Funk-tionen k?n-nen dir helfen, anzu-passen, wie du mit deinen Ger?ten inter-agierst und sie steuerst, wenn du Probleme mit Geschick-lichkeit, unterschied-lichen Gliedma?en oder ein-ge-schr?nkter Mobilit?t hast.


Diese Funk-tionen k?n-nen dir helfen, zu lernen, dich besser zu kon-zen-trieren und in?Ver-bin-dung zu bleiben, wenn du Unter-stüt-zung in Bezug auf?Verst?nd-nis, Auf-merk-sam-keit oder Kommu-ni-kation brauchst.


Hol dir Hilfe zu deinen Funk-tionen oder setze dich mit Expert:innen in?Ver-bin-dung.
Erfahre, wie Apple die Barrierefreiheit für alle seine Mitarbei-tenden unter-stützt.
Ent-decke Bedienungs-hilfen für deine Lerngemeinschaft.
Hier findest du Res-sourcen zum Entwickeln von barriere-freien Apps.