M5 giver bane-brydende hastighed og effektive AI-funktioner p? enheden til universitets-studerende, fremadstr?bende contentskabere og professionelle.
- F?s i?14"
- Op til 6?x hurtigere
end?M11
Fart p?.
Det ligger til?familien.
Nu med M5, M5?Pro og M5?Max.
M5, M5?Pro og M5?Max.
En h?jt-ydende kernefamilie.
En solid plat-form for kunstig intelligens. Smart?helt ind i kernen.
Den l?ngste batteritid i en Mac
nogen-sinde. Op til 24?timer.
Hit the road, Mac.7
macOS?Tahoe. Et fabelagtigt nyt design med Liquid?Glass, intuitive produktivitetsv?rk-t?jer og en re-designet Spotlight-funktion.
Telefon-appen. Hold for-bindelsen uden din telefon.10
St?rrelser. Modellen p? 14" f?s med M5-, M5?Pro- eller M5?Max-chip. Modellen p? 16" f?s med M5?Pro- eller M5?Max-chip.
Farver. F?s i to flotte far-ver. MacBook?Pro vist i space black.
Sk?rm. Den str?lende Liquid?Retina?XDR-sk?rm har en lys-styrke p? op til 1600?nits (HDR)2 og et kontrast-forhold p? 1.000.000:1. 4K-videoer og HDR-billeder ser mere natur-tro ud med dybe sorte far-ver, klare lyse om-r?der og levende far-ver.
For-bindelse. Alle MacBook?Pro-computere har tre Thunderbolt?4- eller 5-porte, en HDMI-port, en MagSafe?3-port, en SDXC-kortplads og et jackstik til hoved-telefoner.11 Tilslut hurtige ydre en-heder, overf?r billeder, brug flere eksterne sk?rme og oplad med det samme.
Kamera. 12?MP Center?Stage-kameraet holder dig i midten af billedet, n?r du g?r rundt. Og med?Visning af skrivebord kan du dele din arbejds-plads set oppefra.
Mikro-foner og h?jttalere. Med tre mikro-foner i studie-kvalitet og et lydsystem med seks h?jttalere, der under-st?tter rumlig?lyd og Dolby?Atmos, leverer MacBook?Pro fantastisk lyd, uanset hvor du?er.
Stream The Secret Life of Animals p? Apple?TV med et abonne-ment.
Holdbarhed. MacBook?Pro er bygget til at klare daglig brug og de-signet til at holde med 100?procent genanvendt aluminium i kabinettet.
M5. M5?Pro. M5?Max.
M5. M5?Pro. M5?Max.
Hvor meget fart skal der?p??
Den mest avan-cerede serie af chips, vi nogen-sinde har lavet til en profes-sionel b?rbar. Hver chip i M5-serien leverer f?nomenal CPU-yde-evne til single- og multithreading-op-gaver og hurtigere samlet hukom-melse, s? du f?r hastighed p? et fuld-st?ndigt uh?rt niveau. SSD-lageret er op til dobbelt s? hurtigt som f?r.12 Og med?kraft-fulde Neural?Accelerators kan du suse igennem AI-op-gaver i en ufattelig fart.
Op til 8?gange?hurtigere AI-yde-evne end M1-serien13
Hver enkelt GPU-kerne i M5-seriens chips har en?kraftfuld ind-bygget Neural?Accelerator. Den g?r AI-opgaver v?sentligt hurtigere, f.eks. generering af billeder fra diffusionsmodeller, behandling af prompter til store sprogmodeller (LLM) og tr?ning af transformerings-modeller p? enheden. 16-core Neural?Engine er drivkraften bag Apple?Intelligence-funktioner, og den g?r AI p? enheden kompetent og energieffektiv.
Maxon?Cinema?4D
K?r grafik-kr?vende arbejds-gange med en respons, der kan f?lge med din fantasi. Hver chip i M5-serien har en GPU med forbed-rede shader-kerner og en tredjegenerations str?le-sporingsfunktion, s? 3D-modellering fremst?r klarere og tydeligere end nogen-sinde f?r. Og dynamisk caching optimerer hukom-melsen p? chippen og ?ger udnyttelsen af GPU’en markant. Det giver et k?mpe boost i yde-evnen til profes-sionelle apps og spil.
Adobe?Premiere
M5 giver bane-brydende hastighed og effektive AI-funktioner p? enheden til universitets-studerende, fremadstr?bende contentskabere og professionelle.
Visual?Studio?Code
M5?Pro giver endnu mere power til forskere, ingeni?rer, software-udviklere og?kreative fagfolk, der arbejder p? kr?vende projekter.
Vectorworks, Maxon?Redshift
Den mest avan-cerede chip, vi nogen-sinde har lavet til en b?rbar til profes-sionelle. M5?Max er perfekt til 3D?VFX-kunst-nere, AI-udviklere og filmkomponister.
14" MacBook?Pro med M5 leverer seri?s hastighed og avanceret AI p? enheden til alle dine person-lige, faglige og?kreative op-gaver. Multitask s? let som ingen-ting p? tv?rs af apps som Asana og Keynote. Og stryg gennem hukom-melseskr?vende projekter som redi-gering af billeder og videoer i h?j opl?sning. M5 giver dig ogs? AI-funktioner, der g?r dig mere produktiv. Du kan f.eks. f? opsummeret noter fra en forel?sning eller skabe AI-assistenter, der automa-tiserer de daglige arbejds-gange i din virksomhed.
Asana, Keynote
Hurtigere tid til f?rste token1
Hurtigere forbedring af video med AI i Topaz?Video14
Hurtigere renderings-ydeevne med str?le-sporing i Blender15
Hurtigere forbedring af tale med AI i Adobe?Premiere?Pro16
Hurtigere spilyde-evne i Cyberpunk 2077: Ultimate17
Hurtigere projekt-opbygning i Xcode18
Hvis du vil flytte gr?nser, s?tter M5?Pro turbo p? alt lige fra kompilering af kode til DNA-sekventering og til redi-gering af flere 8K?ProRes-video-streams. Uanset om du v?lger modellen p? 14" eller 16", kan MacBook?Pro med M5?Pro nemt h?ndtere?kr?vende arbejds-gange og AI-baserede op-gaver. Chippens op til 20-core?GPU leverer en impo-nerende grafisk yde-evne, som g?r 3D-rendering og ?anima-tion hurtigere. Og med dobbelt s? meget lagerplads – nu fra 1?TB og op – har du endnu mere plads til at lave noget fantastisk.
QuPath, Instanseg
Hurtigere tekst-til-billedgenerering19
Hurtigere tid til f?rste token20
Hurtigere rendering i Redshift21
Hurtigere rendering i Blackmagic DaVinci Resolve Studio22
Hurtigere forbedring af video i Topaz?Video23
Hurtigere projekt-opbygning i Xcode24
Hurtigere spilyde-evne med str?le-sporing i Cyberpunk?2077: Ultimate Edition25
Hurtigere tekst-til-billede-yde-evne8
Hurtigere tid til f?rste token26
Hurtigere rendering i Redshift27
Hurtigere rendering i Blackmagic DaVinci Resolve Studio28
Hurtigere forbedring af video i Topaz?Video29
Hurtigere projekt-opbygning i Xcode30
Hurtigere spilyde-evne med str?le-sporing i Cyberpunk?2077: Ultimate Edition31
M5?Max-chippen f?s til 14" og 16" MacBook?Pro. Den er udviklet til de mest?kr?vende arbejds-gange og perfekt til alt inden for AI. Du kan k?re store sprogmodeller med flere hundrede milliarder parametre direkte p? enheden. Og lynhurtigt klare detaljerede visuelle effekter, 3D-anima-tion, filmmusik og 8K-video-redigering. Du kan s?tte turbo p? arbejds-gange, der bruger l?se-/skrivehandlinger, med en hurtigere SSD og fra 2?TB lagerplads og op. Og du kan udvikle dine egne v?rk-t?jer eller finjustere apps, der anvender ind-byg-gede AI-tr?ningsfunktioner, ved at udnytte endnu mere effektive tr?ningsmulig-heder p? enheden.
LM Studio, Autodesk Maya
Hurtigere tekst-til-billede-yde-evne13
Hurtigere tid til f?rste token32
Hurtigere rendering i Redshift33
Hurtigere rendering i Blackmagic DaVinci Resolve Studio34
Hurtigere forbedring af video i Topaz?Video35
Hurtigere projekt-opbygning i Xcode36
Hurtigere spilyde-evne med str?le-sporing i Cyberpunk?2077: Ultimate Edition37
Hurtigere tekst-til-billede-yde-evne38
Hurtigere tid til f?rste token39
Hurtigere rendering i Redshift40
Hurtigere rendering i Blackmagic DaVinci Resolve Studio41
Hurtigere forbedring af video i Topaz?Video42
Hurtigere projekt-opbygning i Xcode43
Hurtigere spilyde-evne med str?le-sporing i Cyberpunk?2077: Ultimate Edition44
Bygget til AI. Fra chippen og?ud.
Apple-chippen og alle st?rre undersystemer, der driver den, er de-signet til AI. Resultatet er en omfat-tende plat-form, der kom-binerer hardware, software og ?kosystem. S? du kan k?re?kr?vende AI-arbejds-processer p? enheden med en utrolig energi-effek-tivitet. Og som altid er sikker-hed og ano-ny-mitet ind-bygget fra begyndel-sen og ikke bare tilf?jet senere.
Mac er optimeret til at h?ndtere verdens mest avan-cerede AI-apps. K?r apps til billedgenerering som DiffusionBee, LLM-apps som Msty?Studio og LM?Studio og apps til videooptimering som Topaz?Video.
Med Logic?Pro kan du bearbejde sangstemmer med AI-plug-ins som MicDrop. Og i Adobe Photoshop kan du foretage kompleks billed-redigering p? f? sekunder med Generative?Fill.
Apple?Intelligence hj?lper dig med at skrive, udtrykke dig og f? mere fra h?nden p? en supernem m?de. Lav en hurtig note om til et f?rdigt skriv. Fjern forstyrrende elementer p? billeder med?Visk ud-funk-tionen. Lav unikke billeder med nye ChatGPT-formater i Image?Playground. Og brug intelli-gente handlinger i appen Genveje til at opret-te automa-tiseringer, f.eks. til at sam-menligne en lydtransskription med indtastede noter eller tr?kke information ud af en PDF. Apple?Intelligence er AI til os alle sam-men.45
Apple?Intelligence er de-signet til at beskytte dine data. Overalt. Systemet er integre-ret i kernen af din Mac ved hj?lp af data-behandling p? enheden. Det betyder, at det har kendskab til dine person-lige oplys-ninger uden at regi-strere dem. Apple?Intelligence bruger ogs? bane-brydende Private Cloud Compute til at udnytte st?rre server-baserede modeller drevet af Apples chips og kan dermed h?ndtere mere kom-plekse anmodninger, sam-tidig med at dine data beskyttes.
Batteritid til hele
dagen.
T?nk ud af stikkontakten.
MacBook?Pro har den l?ngste batteritid for en Mac nogen-sinde. Op til 24 timer. S? du kan arbejde, v?re?kreativ og spille hele dagen. Alle modeller leverer den samme yde-evne, uanset om de er tilsluttet str?m eller ej. Brug mere tid p? kodning, l?ring, streaming og alt det, du br?nder for, frem for at lede efter en stikkontakt til din computer. Og n?r det er tid til at lade op, kan du oplade op til 50?procent p? bare 30?minutter.46
macOS?Tahoe med Liquid?Glass har et fornyet og sam-tidig velkendt look. Du f?r nye mulig-heder for at booste din produktivitet og nemme arbejds-gange p? tv?rs af Mac og iPhone. Og s? f?r du endnu mere ud af Apple?Intelligence med den hidtil smukkeste og st?rkeste version af macOS.
L?s mere om macOS?TahoemacOS?Tahoe har et fabelagtigt nyt design med Liquid?Glass, intuitive produktivitetsv?rk-t?jer og en re-designet Spotlight-funktion.
Du kan klare hundredvis af op-gaver i Spotlight – lige fra at sende en besked til at tage noter.
Bliv mere produktiv ved auto-ma-tisk at bruge genveje p? et bestemt tidspunkt p? dagen, eller n?r du udf?rer speci-fik-ke handlinger, som f.eks. at organisere billeder ud fra ind-holdet.
Endnu bedre
sam-men.
Mac og iPhone er fantas-tiske hver for sig. Men n?r du bruger dem sam-men, kan de g?re underv?rker. Takket v?re kontinuitetsfunktioner kan du nemt skifte mellem en-heder for at overf?re op-gaver og dele filer og billeder.
Noter og Microsoft PowerPoint
Kopiér billeder, video eller tekst fra en app p? din iPhone eller iPad. inds?t det kopierede i en anden app p? din Mac i n?rheden. Eller omvendt. Ingen ekstra trin. S? nemt er?det.
Telefon-app
Ring og besvar opkald p? din Mac, og f? ad-gang til Seneste, Kontakter og Telefonsvarer. Du g?r aldrig glip af et opkald, ogs? selvom din iPhone ligger dybt begravet i din rygs?k.10
Begynd at skrive en mail p? din iPhone, og g?r den f?rdig p? din Mac. Med Handoff kan du ubesv?ret overf?re det, du er i gang med, fra iPhone til Mac – eller fra Mac til iPhone.47
Der er en app til alt. Ogs? dine ambitioner.
Titusindvis af apps er optimeret til Apples chips – lige fra dine fore-trukne produktivitets-apps og dine yndlings-spil til h?rdt-arbejdende profes-sionelle apps. MacBook?Pro g?r dem alle sam-men flyvende.
Capture One
H?ndter tunge billedfiler s? let som ingen-ting. Rediger og retoucher billeder b?de i og uden for studiet.
Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, Capture One, Pixelmator?Pro, Topaz Photo, DxO PhotoLab 9 m.fl.
Visual?Studio?Code
K?r fuldt program. K?r virtuelle maskiner, og skriv kode p? tv?rs af tekno-logier. Spar tid med forslag til f?rdigg?relse af kode i Xcode.
Xcode, Unity Editor, Create ML, TensorFlow, PyTorch, NAG Fortran Compiler, Docker, IntelliJ IDEA?m.fl.
MATLAB
Tag Mac med i laboratoriet. K?r kom-plekse -simuleringer eller DNA-sekventering eller analysér store datam?ngder i alle slags STEM-milj?er.
MATLAB, Autodesk AutoCAD, NASA TetrUSS, Oxford Nanopore MinKNOW, OsiriX MD, Shapr3D, SurgicalAR, Vectorworks, Archicad?m.fl.
Microsoft Excel
Multi-tasking med overskud. Samarbejd og lav doku-menter og pr?sentationer p? tv?rs af apps og videom?der – og g?r det hele p? én?gang.
Microsoft?365 Copilot, Slack, Zoom, Keynote, Omni Productivity Suite?m.fl.
Adobe?InDesign
Find din type. Lav illustra-tioner, skrift-typer, visuel redi-gering, interaktivt design og grafik-animation s? let som ingen-ting.
Adobe InDesign, Sketch, Linearity Curve, Adobe Illustrator, Figma?m.fl.
Vectorworks, Maxon Redshift
Giv dine idéer form. Opbyg komplicerede teksturer i 3D-design, lav kom-plekse animationer, og rendér scener i h?j opl?sning.
Blender, Maxon Cinema?4D, Maxon Redshift, Autodesk Maya, Adobe Substance Painter, Houdini?m.fl.
Avid?Pro?Tools
Lav et album helt fra bunden. Komponer, optag og mix p? tv?rs af tusindvis af spor med hundredvis af plug-ins i realtid.
Logic?Pro, Avid Pro?Tools, Ableton Live, Cubase, Adobe Audition, FL?Studio, MainStage?m.fl.
NukeX
Skab historier, der f?nger. Sus igennem 4K- og 8K-optagelser og h?ndter grafik-animation og komposition med lynhurtige renderingstider.
DaVinci Resolve Studio, Adobe Premiere Pro, Final?Cut?Pro, Motion, Adobe After Effects, Nuke, Autodesk Flame?m.fl.
Cyberpunk?2077: Ultimate
Fordyb dig i dine yndlings-spil. F? med-rivende spil-oplevelser takket v?re de ex-cep-tionelle grafik-funktioner, en billedsk?n XDR-sk?rm og et lydsystem med seks h?jttalere og rumlig?lyd. Sl? Spilfunktion til for at f? mere flydende billed-hastig-heder.
Assassin’s Creed Shadows, Control Ultimate Edition, Frostpunk 2, World of Warcraft, Sid Meier’s Civilization? VII m.fl.
En lysfest af dimensioner.
1600?nits maks. lys-styrke (HDR)
1000?nits konstant HDR-lys-styrke
Kontrast-forhold: 1.000.000:1
Lysstyrke p? ned til 1?nit i m?rke omgiv-elser
Op til 1000?nits SDR-lys-styrke (udend?rs)
En milliard far-ver
Nu kan du nemt bev?ge dig fra den mest solrige terrasse til det m?rkeste studie. Den forrygende Liquid?Retina?XDR-sk?rm har en lys-styrke p? op til 1600?nits (HDR).2 Og den leverer op til 1000?nits lys-styrke til SDR-ind-hold i st?rkt lys, s? du tydeligere kan se ind-holdet p? sk?r-men, n?r du er udenfor. Ved svagt lys bliver lys-styrken s?nket til 1?nit, s? du kan f? en behage-lig op-le-velse, n?r du arbejder et m?rkt sted.
Sk?r-men med nanotekstur er perfekt til dig, der arbejder et sted med skarpt lys, indend?rs s?vel som udend?rs, fordi den reducerer forstyrrende genskin, sam-tidig med at den bevarer den enest?ende visuelle op-le-velse.
MacBook?Pro kan bevare en ekstrem lys-styrke til HDR-ind-hold og sikrer en suver?n kontrast mellem det lyseste lyse og det sorteste sorte.
ProMotion justeres auto-ma-tisk, s? det f?lger ind-holdets bev?gelses-hastighed, selv med opdaterings-frekvenser p? op til 120?Hz. Det f?r alt fra scrolling til gaming til at k?re superj?vnt med fantastisk respons. Videoklippere kan endda v?lge en fast opdaterings-frekvens, der passer perfekt til optagelsen.
Hvis du har brug for en st?rre sk?rm til dine projekter, kan du tilslutte op til to sk?rme p? M5-modellen, op til tre sk?rme p? M5?Pro-modellen og op til fire sk?rme p? M5?Max-modellen. B?de den impo-nerende Studio?Display og den avan-cerede Studio?Display?XDR passer perfekt sam-men med MacBook?Pro.
Et kamera, der fokuserer p? det vigtigste.
12?MP Center?Stage-kameraet s?rger for, at du ser skarp ud under alle lys-forhold. De avan-cerede mikro-foner og h?jttalere sikrer, at der er fuld fokus p? dig under hele m?det.
Centreringsfunktion holder dig midt i billedet under video-opkald, ogs? hvis du bev?ger dig rundt, eller hvis andre kommer ind i billedet.
Med?Visning af skrivebord kan du vise din arbejds-plads oppefra og tilf?re dine videopkald en helt ny og sp?ndende dimension.
Skab st?rke
for-bindelser.
MacBook?Pro har en r?kke porte til tilslutning af hurtige ydre en-heder, brug af sk?rme med h?j opl?sning eller direkte overf?rsel fra SDXC-kort. Modeller med M5-chippen har Thunderbolt?4 og under-st?tter b?de Wi?Fi?6E48 og Bluetooth?5.3. Modeller med M5?Pro eller M5?Max har Thunderbolt?5, som giver overf?rsels-hastig-heder p? op til 120?Gb/s.49
Med den Apple-designede tr?dl?se N1-chip under-st?tter M5?Pro- og M5?Max-modellerne:
Brug eksterne sk?rme. Tilslut op til to eksterne sk?rme med h?j opl?sning p? M5-modellen, op til tre sk?rme p? M5?Pro-modellen og op til fire sk?rme p? M5?Max-modellen.
Kompromisl?s data-beskyttelse.
Sikkerheden begynder med Apple-chippen og forts?tter til macOS-arkitek-turen. Den t?tte integration mellem hardware og software sam-men med auto-ma-tiske sikker-hedsopdaterin-ger s?rger for, at MacBook?Pro k?rer stabilt og er beskyttet langt ud i frem-tiden. Sikkerhedsarkitek-turen driver ogs? funktioner som Touch?ID, Find og avan-cerede forsvarstekno-logier, der beskytter mod virus og malware.
Brug dit finger-aftryk til at l?se op for din Mac, logge ind i apps og betale sikkert online. Secure?Enclave beskytter dine finger-aftryksdata.
Hvis du mister din MacBook?Pro, kan du nemt finde den igen og fjernl?se eller ?slette den, hvis det er n?d-vendigt.
Kryptér og beskyt dine filer og data helt uden at t?nke p??det.
Er du usikker p?, hvilken model du?har?
Klik p? Apple-logoet ?verst til venstre p? din sk?rm, og v?lg Om denne?Mac.
Alt det, du f?r med 14" MacBook?Pro med?M5.
Alt det, du f?r med 14" MacBook?Pro med?M5.
Alt det, du f?r med den nye 16" MacBook?Pro med M5?Pro eller M5?Max.
Alt det, du f?r med den nye 16" MacBook?Pro med M5?Pro eller M5?Max.
Sus igennem
kr?vende AI-op-gaver
op til 7,8?gange
hurtigere.8
Mere detaljeret grafik og gaming med hardware-accelereret str?le-sporing.
Effektive Neural Accelerators til avanceret AI p? enheden.
F? tilskud til en ny MacBook?Pro, n?r du afleverer en kvalificeret enhed.9
Se, hvad din enhed er v?rd
Tynd. Hurtig. Bomst?rk og b?rbar.
De mest avan-cerede b?rbare Mac-computere til?kr?vende opgaver.
Vores tilgang.
Ved at bruge gen-anvendte materialer som f.eks. 100?% genanvendt kobolt i batteriet mindsker vi behovet for at udvinde nyt materiale. Det nedbrin-ger vores CO??belastning og anden milj?-p?virkning fra minedrift.
L?s mere i vores milj?rapporter:
14" MacBook?Pro M5 (PDF) 14" og 16" MacBook?Pro med M5?Pro og M5?Max (PDF)Du kan ogs? hj?lpe?til.
Du kan beskytte jordens kostbare ressourcer ved at ombytte, overdrage eller f? genanvendt de en-heder og det tilbeh?r, du ikke l?ngere bruger. Apple giver mulig-hed for, at du kan sende dine en-heder ind, s? du kan bruge Trade In-ordningen eller f? dem genanvendt gratis.
L?s mere om, hvordan du ombytter enheder eller sender dem til genanvendelse
Vores tilgang.
Ved at bruge elektricitet fra ved-varende kilder som vind- og solenergi frem for fossile br?ndstoffer i hele vores for-synings-k?de bliver CO??belastningen fra fremstillingen af Apple-produkter reduceret?kraftigt.
L?s mere i vores milj?rapporter:
14" MacBook?Pro M5 (PDF) 14" og 16" MacBook?Pro med M5?Pro og M5?Max (PDF)Du kan ogs? hj?lpe?til.
Du kan forl?nge levetiden for dine batterier og Apple-produkter ved at bruge Optimeret?batteri-opladning. Funk-tionen l?rer dine opladningsvaner at kende og forsinker den sidste del af opladningen, fra 80?% til 100?%, indtil du har brug for en fuld opladning.
L?s mere om Optimeret?batteri-opladning
Vores tilgang.
MacBook?Pro leveres i papiremballage, der er 100?% fiber-baseret. Det sker som led i vores indsats for at fjerne plastik fra emballagen til alle Apple-produkter.
L?s mere i vores milj?rapporter:
14" MacBook?Pro M5 (PDF) 14" og 16" MacBook?Pro med M5?Pro og M5?Max (PDF)Du kan ogs? hj?lpe?til.
Nye Apple-produkter leveres i papiremballage, der er 100?% fiber-baseret. De fleste steder kan hele ?sken l?gges i din skraldespand til papir og?pap.
L?s mere om genbrug
Vi forpligter os til at blive CO?-neutrale i alle vores aktiviteter inden udgangen af 2030.